Update 1:
Voor de volledigheid plaatsen we de hierboven genoemde raadsvragen in zijn geheel. Gaby van den Waardenburg van D66 stelde deze 6 aan B&W: 

1. Acht u het mogelijk dat de verspreiding van GenX in Helmond niet alleen via het (riool)water heeft plaatsgevonden, maar ook via de lucht?
2. Zijn er in Helmond metingen uitgevoerd naar de aanwezigheid van GenX in de lucht?
3. Als de verspreiding inderdaad via de lucht heeft plaatsgevonden, welke gevolgen heeft dat dan gehad voor de luchtkwaliteit en gezondheid in de directe omgeving van de bron, toen het bedrijf nog volop in productie was?
4. Bent u bereidt om, als de verwerking van GenX bij Custom Powders weer wordt opgestart, rondom het bedrijf en op andere plaatsen in Helmond metingen te laten doen naar de aanwezigheid van GenX in de lucht?
5. Klopt het dat er geen landelijke normen bestaan voor de aanwezigheid van GenX in de lucht?
6. Zijn er directe gezondheidsrisico’s voor de inwoners van Helmond en omgeving als blijkt dat de luchtkwaliteit is aangetast door de GenX verontreiniging?

Namens GroenLinks stelde Antoinette Maas de volgende 3 aanvullende vragen:

1. Custom Powders pretendeert geen toxische stoffen en kankerverwekkende chemische grondstoffen te verwerken. Onder welke categorie valt de bewerking van GenX dan?
2. Op het terrein van Custom Powders is een zeer hoge concentratie GenX aangetroffen. Het is niet alleen zorgwekkend dat concentraties GenX zijn aangetroffen in het oppervlaktewater en de stof mogelijkerwijs ook via lucht is verspreid met alle gevolgen van dien. Bent u met ons eens dat het heel verontrustend is dat bij een bedrijf dat werkt voor de voedingsmiddelenindustriezeer grote concentraties GenX worden gemeten?
3. Zo ja, deelt u dan onze mening dat hier onmiddellijk actie op moet worden ondernomen om de volksgezondheid te beschermen? En in dat geval, hoe denkt u dit daadwerkelijk aan te pakken?

Update 2:
Custom Powders mag voorlopig niet werken met de GenX-stof. Het bedrijf aan de Grasbeemd op het industrieterrein moet eerst onderzoeken hoe het GenX in het milieu is gekomen. Bovendien moet het bedrijf de mogelijkheden aantonen hoe de uitstoot daarvan verminderd kan worden. Dat besluit maakte B&W vanavond bekend.
B&W acht het zeer waarschijnlijk dat GenX via de lucht is verspreid. Ter hoogte van de bij het bedrijf gelegen woningen is geen te hoge concentratie GenX in de lucht gemeten. De gemeente werkt met vele partners samen om de risico’s van GenX te onderzoeken voor de volksgezondheid en het milieu.
Dat én meer kun je lezen in deze brief (pdf) van B&W aan de gemeenteraad die zij schreven naar aanleiding van bovenstaande vragen van D66 en GroenLinks.